Došla Teorija velikog praska i kod nas :)
Malo sam se bojala kako će ispasti prijevod jer se zbilja zeznuto, ali zasad mi se čini odličan!

moram priznat da nisam gledala IT Crowd, ali, kao i Željko otkidam na The Big Bang Theory :)

pred nesto vremena su mi frendovi preporucili ovu seriju, nisam još skinula, ali sam gledala par skeceva tada - ludnica :)

zašto obožavamo Mossa (osim njegove nevjerojatno smiješne gestikulacije): 1) Prepare to put mustard on those words, for you will soon be consuming them along with this slice of humble pie that comes direct from the oven of shame set at gas mark egg on your face! …I sort of forget what I was talking about. 2) Just promise me we won't do anything else with them. I want to go back to being weird. I like being weird. Weird is all I've got. That and my sweet style. 3) Put seatbelts on your ears, Roy, because I'm about to take them for the ride of their life! 4) Jen: How can you two live like this? Moss: [typing] How can you two... Roy: Don't google the question, Moss! Kralj. :)

Meni je IT Crowd definitivno kultniji od The Big Bang Theory. Samo sto je Big Bang sad frizak i totalni je hit u Americi i sire. I mene zarazilo i jedva cekam svaku novu epizodu :) IT Crowd je pravi britanski humor. Amerikanci im nikad nece biti ni do koljena...